Rooms & Apartments

Hotel rooms right in the Cologne Old Town City Center

Home » Rooms & Apartments

Book Hotel Lyskirchen Cologne now & save up to 5%!

General information about your hotel stay in Cologne

Are you looking for a nice room in Cologne from which you can comfortably stroll into the city centre? Then you’ve come to the right place. Our hotel is located very close to the Rhine, between Severinsbrücke and Deutzer Brücke. Many of the city’s landmarks, such as Cologne Cathedral and the Chocolate Museum, are within a convenient walking distance. You can also reach the railway station and the trade fair in a short time. Whether it’s a single night or a extended stay, you’ll find ideal accommodation for your trip with us.

Our hotel offers classic, comfortable rooms as well as well-equipped flats with kitchenettes. Start your day with a well-balanced breakfast in your room or in our hotel restaurant – and be well prepared for long exploration tours through the city. Enjoy a visit to the museum, take a walk through the old town to Cologne Cathedral or observe the lively city life on the banks of the Rhine. Afterwards, you can use the exclusive fitness area of our Cologne hotel and let yourself be pampered by our friendly staff. Look forward to your visit to Cologne: at our hotel you will travel in a truly comfortable way!

Choose your room

Our rooms and apartments at a glance

A bright and friendly ambience, a beautiful view of the city and modern facilities that leave nothing to be desired: This is what our rooms and apartments at Hotel Lyskirchen offer. Your accommodation is equipped with air conditioning, cosy single or double beds, safe, Tassimo hot beverage machine and minibar. Free Wi-Fi is also available in our hotel. LCD TV, heated floors in the bathroom and free access to the hotel’s own fitness area provide additional comfort for our guests.

Standard room:

Modern travelling at a small price

Our standard rooms impress with their modern design in warm, cosy colours. If you are travelling alone, the 13 m² are available to you as a place of retreat and relaxation. Here you can switch off from everyday life, enjoy the high-quality ambience and plan your excursions for the next day.
Cool refreshments await you in the minibar, or you can warm up with a hot drink directly from the machine in your room. Standard can be this good – and at a favourable price from the very first night.

Learn more

Superior room:

Special class for our guests

Slip into your cosy bathrobe and slippers and enjoy that little extra comfort in our superior rooms right by Cologne’s Old Town. You will also find a 0.5-litre bottle of water and a voucher for a drink of your choice in the hotel bar in your room every day. To ensure that you always make a perfect appearance, our Superior rooms are also equipped with an ironing station. Travel in comfort and enjoy your stay in the city on the Rhine!

Learn more

Overview Apartments:

Perfect accommodation for longer stays

Close to the cathedral and the train station, you can make your stay in Cologne particularly attractive in one of our apartments. Whether you are travelling for business or pleasure, with your own kitchenette you are always completely independent. Enjoy generous room sizes from 33 to 57 m² and the pleasant atmosphere of modern design.
If you wish, you can park your car safely in our underground car park and use our excellent laundry service. Our guests also benefit from the many other amenities of the Hotel Lyskirchen: free access to the fitness area, culinary delights in the hotel restaurant and bar, free Wi-Fi internet and many other services. Book directly with us at the best price from the very first night!

Learn more

Your hotel centrally located in Cologne

Not only will you find relaxation in a comfortable, modern atmosphere in our hotel, but you will also enjoy the proximity to many exciting places in the city. As a guest in our hotel, there are many possibilities. Explore Cologne in your own way: visit a museum such as the Farina Fragrance Museum and learn more about the history of the famous Eau de Cologne, soak up the sun on the banks of the Rhine or enjoy Cologne specialities in one of the city’s many restaurants. Admire the Cologne Cathedral or treat yourself to an exclusive breakfast at the Rheinauhafen with a view of the famous crane houses. Thanks to the proximity to the train station and the good public transport connections, you can also quickly get to the Cologne Trade Fair and explore the city’s surroundings by train.

Learn more



Choose your room or apartment

Take advantage of our exclusive offers and book one of the most relaxed and comfortable accommodations in the city right here! Whether it’s one night in a hotel room or a month in an apartment – we offer you the best price.

Standard Room

✓ Room size 13 – 18 m²
✓ Heated bathroom floors
✓ entrance to the fitness area

Superior Room

✓ Room size 29 – 23 m²
✓ Voucher for the hotel bar
✓ inklusive Bathrobe and slippers included

Apartments

✓ Apartment size 33 – 57 m²
✓ Well-equipped kitchenette
✓ entrance to the fitness access

*Additional charges may apply.

**About the hotel Wi-Fi

Get online with us fuss-free. As a day visitor, you can access the internet with up to 1 Mbit. Simply connect to our “Free Internet” Wi-Fi and you can be online as soon as you have entered your email address and accepted the Terms and Conditions. As an overnight guest, simply search for the hotel WIFI or “myCloud”. By entering your surname and room number, you can access the internet anywhere in the hotel with an unlimited number of devices, throughout your entire stay. Included in all connections is also the use of VPN connections and streaming services. For internet usage in our meeting- and conference areas please contact our banquet service.